Supplée par l’intelligence !
Par Touline le 27 mai 2008, 13:24 - Le futur s'ancre sur le passé - Lien permanent
Après « ne voyage pas comme ta malle », voilà un autre aphorisme de ma grand-mère (qui avait l’art de la formule lapidaire) : « supplée par l’intelligence ! »
Elle l’utilisait pour toute question pour laquelle elle n’avait pas la patience de fournir des explications. Et elle était peu patiente.
Si l’écriture illisible est l’apanage des médecins, j’ai eu un président qui aurait pu être le plus célèbre d’entre eux. Son écriture, subtile mélange de proto-élamique mâtiné de patte de héron laissait perplexes ses subordonnés.
Si au bout de quelque mois j’arrivais à lire le texte intégral, j’ai eu des débuts difficiles, c’est la méthode du sens global qui permettait de s’en sortir.
Heureusement qu’il écrivait fort peu, préférant les injonctions verbales. Devenue la spécialiste de l’écriture présidentielle, j’étais très demandée.
Le décryptage n’apportait pas toujours un éclairage nouveau sur une stratégie économique en cours mais s’apparentait plus souvent au fameux « je connais l’origine de cette dépense » dont Louis XIV émaillait les rapports de la Chambre des Comptes d’alors.
J’ai cependant des souvenirs encore très présents d’être restée 10 minutes à contempler trois mots en me répétant : supplée par l’intelligence, supplée par l’intelligence, supplée par l’intelligence…
Commentaires
Excellent ce billet, il faudrait donc que chaque assistant(e) de direction suive des cours de paléographie !
Je ne connaissais pas le proto-élamique, en revanche je crois reconnaître du cunéiforme sur la photo !
Merci de ton appréciation...
N'étant pas vraiment pas spécialiste en paléographie, j'ai vérifié mes sources et, sauf erreur, l'image est bien de l'écriture proto-élamite, écriture non encore entièrement déchiffrée à ce jour d'ailleurs. Il existe aussi une écriture cunéiforme élamite...
http://perso.univ-lyon2.fr/~poitou/EON/elam.html
Oui, oui, le cunéiforme est légèrement différent (non, je plaisante, mes souvenirs d'archéologie!)
J'aime beaucoup aussi ce billet et je retiens vraiment cette phrase "supplée par l'intelligence", c'est génial (copyright ta grand-mère bien sûr si je viens à l'utiliser).
... Merci Touline de cette excellente pensée... Comme Véro, je retiens également, droits d'auteurs réservés bien évidemment... Toutefois, mon adage actuel serait plutôt "supplée par la bêtise", j'espère donc pouvoir utiliser dès que possible l'expression de "mamie Touline"...
Une fois de plus, voilà une réelle compétence pas si évidente à maîtriser, mais à posséder dans ton métier. Cette qualité qui plus est, mise en avant de belle manière par tes soins.
Comme disait Napoléon : "L'impossible est le refuge des poltrons."
Cela me rappelle mes cours de graphologie. Plus l'écriture est illisible plus elle est le signe d'une grande instruction. L'explication donnée est que plus on poursuit des études, plus on prend des notes et donc on modifie sa propre écriture pour la rendre plus rapide.
Ce qui n'est pas une généralité pour avoir eu l'occasion de rencontrer de merveilleuses écritures en particulier d'un polytechnicien, maîtrisant 17 langues et qui avait une écriture de rêve.
A côté, j'ai rencontré des écritures illisibles de personne titulaire d'un BEP. La réponse qui m'a été donnée : "c'est pour cacher les fautes d'orthographe".
"Supplée par intelligence" c'est pas ce que font les recruteurs, non ?
J'espère que tu es bien rentrée !! Bonne fin de we
Merci Carole ! Bien rentrée sur Dinan et maintenant bien rentrée derrière mon écran...